Pages

29 de outubro de 2011

Música: One Vision - Takayoshi Tanimoto



 One Vision - Takayoshi Tanimoto
Álbum: Digimon Tamers Single Best Parade
Intérprete: Takayoshi Tanimoto / Letra: Yamada Hiroshi / Arranjos: Ota Michihiko
Download da Música

ROMAJI

Hikari wo hanatsu karada ga
Toke au matrix evolution
Sono toki subete wakaru sa
Futari deaeta imi


Kokoro no katachi kimi wa kami ni kakeru kai?
Ichibyou goto ni iro mo kaeru mono da yo

Shinjiru koto ga donna koto ka wakaru kai?
Kimi no subete ga tamesarete irun da yo


Yuuki dake ja todokanain da
Osore made hitotsu ni natta sono toki


Hikari wo hanatsu karada ga
Toke au matrix evolution
Subete ga michita shunkan
Ima sore ga ima!
Zero e to kawaru kokoro ga
Toke au matrix evolution
Sono toki subete wakaru sa
Futari deaeta imi


Kodou de sae mo onaji rizumu kizameba
Afureru chikara kanjitoreru hazu darou

Tatakau tame ni hitotsu ni naru koto yori
Wakariau tame hitotsu ni natta hazu sa


Kasanete kita jikan no tsubu ga
Kiseki no tobira wo hiraku sono toki


Mirai wo erabu chikara ga
Mezameru matrix evolution
Kimitachi ni shika dekinai
Saa me wo hirake!
Sagashitsuzuketa kotae ga
Riaraizu suru evolution
Kokoro no katachi awasete
Nido to hanasanaide


Dou naru no ka ga wakaranai
Michi no chikara no kowasa mo
Futari de koete yukun da
Saa me wo hirake!

Mirai wo erabu chikara ga
Mezameru matrix evolution
Kimitachi ni shika dekinai
Sore ga saigo no shinka



Hikari wo hanatsu karada ga
Toke au matrix evolution
Subete ga michita shunkan
Ima sore ga ima!
Zero e to kawaru kokoro ga
Toke au matrix evolution
Sono toki subete wakaru sa
Futari deaeta imi
 

TRADUÇÃO

Quando dois corpos brilharem
E se juntarem em uma Matrix Evolution
Então vocês irão entender todo
O significado de ter se encontrado

Você consegue escrever a forma do seu coração em um pedaço de papel?
É algo que pode mudar de cor em um segundo
Você conhece o significado de acreditar?
Tudo em você está sendo testado

A coragem, sozinha, não pode ser alcançada
No instante em que o seu medo também se torna um

Quando dois corpos brilharem
E se juntarem em uma Matrix Evolution
O instante em que tudo será realizado
Agora, é agora!
Quando dois corações tenderem a zero
E se juntarem em uma Matrix Evolution
Então vocês irão entender todo
O significado de ter se encontrado

Se vocês colocarem até mesmo os seus corações no mesmo ritmo
Vocês serão capazes de sentir todo o poder transbordar

Vocês não se tornaram um somente para lutar
Vocês se tornaram um para, também, entender um ao outro

No instante em que as gotas de tempo que se acumularam
Abrirem a porta para o milagre

Quando o poder de escolher o futuro
Despertar a Matrix Evolution
Somente vocês podem fazer isso
Agora abram os seus olhos!
A resposta que vocês estavam procurando
Está acontecendo, a evolução
Juntando as formas dos seus corações
Para nunca serem partidos novamente

Vocês não sabem o que irá acontecer
Juntos vocês irão superar
O medo do poder desconhecido
Agora abram os seus olhos!
Quando o poder de escolher o futuro
Despertar a Matrix Evolution
Somente vocês podem fazer isso
Esta é a evolução final

Quando dois corpos brilharem
E se juntarem em uma Matrix Evolution
O instante em que tudo será realizado
Agora, é agora!
Quando dois corações tenderem a zero
E se juntarem em uma Matrix Evolution
Então vocês irão entender todo
O significado de ter se encontrado 

Tradução: Lean

Um comentário:

  1. essa musica é legal, me fez ter vontade de assistir Tamers ¬¬
    mas nenhuma supera a "Miracle Maker"!! ^^

    ResponderExcluir